- Deutsch: viele bisher englische Texte sind jetzt deutsch (Itemshop, Missionen, Dungeons, Wiki, Optionen u.v.m.)
- Klassen- und Reichsbeschreibungen bei der Charaktererstellung in allen Sprachen neu und korrekt
- Weitere Übersetzungsfehler in allen Sprachen behoben
- English: many texts fixed in all languages, class and kingdom descriptions rewritten
- Startet den Patcher, um das Update zu laden / Start the patcher to get the update
Neuigkeiten
2026-10-10 12:55:23
- Die Registrierung im Spiel und auf der Homepage funktioniert wieder
- Wer sich in den letzten Tagen registriert hat und sich nicht einloggen konnte: bitte einfach noch einmal registrieren
- Sorry für die Unannehmlichkeiten!
English:
- Registration in the game and on the website works again
- If you registered in the last few days and could not log in: please simply register again
- Sorry for the inconvenience!
2026-10-09 20:19:50
- Discord übersichtlich neu sortiert: Infos, Community, Support, Voice
- Neue Kanäle für Handel, Gilden-Suche und alle 8 Sprachen
- In #rollen kannst du dir dein Reich und deine Sprache selbst geben
- Events, Updates und Server-Status kommen jetzt in eigene Kanäle
- Neuer dauerhafter Einladungslink: https://discord.gg/B2wPuqjsvC
2026-10-09 15:06:35
- Neu: Spanisch, Portugiesisch und Polnisch - einfach im Login die Flagge anklicken
- Italienisch ist jetzt ebenfalls im Login wählbar
- Deine gewählte Sprache bleibt jetzt auch nach dem Patcher-Start erhalten
- Viele Texte in Englisch, Italienisch und Rumänisch korrigiert
2026-10-09 14:12:14
- Die Homepage gibt es jetzt in 8 Sprachen: Deutsch, Englisch, Rumänisch, Türkisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch und Polnisch.
- Die Sprache wird automatisch erkannt und lässt sich links über die Flaggen wechseln.
2026-10-09 13:16:48